Strona główna · Poradniki · List motywacyjny i dokumenty

List motywacyjny na staż — wzór dla absolwenta i osoby z urzędu pracy

Aktualizacja: ·9 min czytania·Zespół ŁatweCV

Ten tekst jest częścią przewodnika Jak napisać list motywacyjny, który ktoś naprawdę przeczyta.

W skrócie
Staż z urzędu pracy, konkurs na staż urzędniczy w sądzie i program stażowy firmy to trzy różne procedury i trzy różne listy. Do pracodawcy z UP piszesz o tym, że to on składa wniosek, a stypendium 2 854,30 zł płaci urząd; do sądu — z numerem konkursu i wymogami z ustawy; do korporacji — o projektach i limitach umowy o praktykę absolwencką. Poniżej wszystkie trzy wzory.
2 854,30 złTyle brutto miesięcznie wynosi stypendium stażowe z urzędu pracy od 1 czerwca 2026 r. (160% zasiłku dla bezrobotnych) — i tyle nie kosztuje pracodawcy, co jest najmocniejszym argumentem w liście na staż z UP.

List motywacyjny na staż pisze się inaczej do firmy, która ma złożyć wniosek do urzędu pracy, inaczej do sądu ogłaszającego konkurs na staż urzędniczy, a jeszcze inaczej do korporacji z programem stażowym na umowie o praktykę absolwencką. Poniżej znajdziesz trzy kompletne wzory pod te trzy procedury, akapit o finansowaniu stażu przez urząd z aktualną kwotą stypendium oraz bank zdań dla osoby bez doświadczenia. Ogólne zasady budowy listu opisuje poradnik o tym, jak napisać list motywacyjny — tutaj zajmujemy się wyłącznie stażem. Tekst nie jest poradą prawną; wiążące są ustawy i ogłoszenia, do których odsyłamy.

Do kogo adresować list motywacyjny na staż z urzędu pracy — do pracodawcy czy do urzędu?

List motywacyjny na staż z urzędu pracy adresujesz do pracodawcy, bo to on — jako organizator — składa do urzędu wniosek o organizację stażu, a nie Ty. Tak działa procedura z ustawy z 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia (Dz.U. 2025 poz. 620), która od 1 czerwca 2025 r. zastąpiła ustawę o promocji zatrudnienia z 2004 r. Staż to nabywanie wiedzy i umiejętności przez wykonywanie zadań w miejscu pracy bez nawiązania stosunku pracy; bezrobotny może sam znaleźć firmę i zostać wskazany we wniosku imiennie.

List do urzędu pracy jest więc zbędny (urząd ocenia program stażu, opiekuna i warunki BHP, nie Twoją motywację) i nie jest wymagany ustawowo — przydaje się, gdy piszesz do firmy z własnej inicjatywy i prosisz, żeby złożyła wniosek. Adresatem jest właściciel albo osoba decyzyjna z imienia i nazwiska, a jeśli firma ogłosiła staż mailem, odpowiadasz w tym samym wątku — schemat takiej wiadomości pokazuje wzór, jak odpowiedzieć na ofertę pracy mailem. Samą drogę przez urząd, od rejestracji do umowy ze starostą, opisuje krok po kroku poradnik o stażu z urzędu pracy.

Czy w liście na staż z UP pisać, że staż finansuje urząd?

Tak — akapit o finansowaniu jest najmocniejszym argumentem w tym liście, bo pracodawca nie płaci stażyście wynagrodzenia. Stypendium stażowe wynosi 160% zasiłku dla bezrobotnych i od 1 czerwca 2026 r. jest to 2 854,30 zł brutto miesięcznie (obwieszczenie MRPiPS z 2 marca 2026 r.; między 1 czerwca 2025 r. a 31 maja 2026 r. obowiązywała kwota 2 755,10 zł). Wypłaca je starosta ze środków Funduszu Pracy.

W liście możesz jeszcze przywołać dwa warunki: staż trwa standardowo 3–6 miesięcy (do 12, gdy kończy się potwierdzeniem umiejętności, np. egzaminem zawodowym) i odbywa się w wymiarze do 8 godzin dziennie i 40 tygodniowo. Nie obiecuj natomiast, że pracodawca dostanie dopłatę ani że musi Cię potem zatrudnić — obowiązek zatrudnienia po stażu nie wynika z ustawy, a premia dla organizatora przysługuje tylko za staż zakończony potwierdzeniem nabytych umiejętności.

Wzór 1 — staż z urzędu pracy, list do pracodawcy

„Pani Anna Kowalska
Właścicielka Biura Rachunkowego [nazwa]
ul. [adres], [kod] [miejscowość]

Szanowna Pani,
zwracam się z propozycją odbycia w Państwa biurze stażu organizowanego przez Powiatowy Urząd Pracy w [miejscowość], w którym jestem zarejestrowana jako osoba bezrobotna od 3 lipca 2026 r. W czerwcu 2026 r. ukończyłam studia licencjackie na kierunku finanse i rachunkowość (Uniwersytet [nazwa], praca dyplomowa o rozliczaniu VAT w małych firmach usługowych).

W trakcie studiów prowadziłam przez dwa semestry symulowaną księgowość spółki z o.o. w programie Comarch ERP Optima — 140 dokumentów miesięcznie, w tym rejestry VAT i ewidencja środków trwałych — oraz rozliczyłam pełny rok obrotowy w projekcie zaliczeniowym z rachunkowości finansowej. Znam Excela na poziomie tabel przestawnych i funkcji wyszukiwania; w wolontariacie fundacji [nazwa] księgowałam darowizny i przygotowywałam zestawienia do sprawozdania.

Staż z urzędu pracy nie wiąże się dla Państwa z kosztem wynagrodzenia: stypendium w wysokości 2 854,30 zł brutto miesięcznie wypłaca urząd ze środków Funduszu Pracy. Wniosek o organizację stażu składa pracodawca; jeśli zdecydują się Państwo przyjąć mnie na staż, mogą Państwo wskazać mnie we wniosku imiennie, a program stażu i osobę opiekuna ustalimy wspólnie z doradcą z urzędu. Proponuję staż w wymiarze 40 godzin tygodniowo przez 6 miesięcy, z możliwością rozpoczęcia od 1 października 2026 r.

Wybrałam Państwa biuro, ponieważ obsługują Państwo firmy usługowe i handlowe, a z ogłoszeń wiem, że wdrażają Państwo KSeF u klientów — chciałabym uczyć się właśnie przy tym procesie. Załączam CV oraz zaświadczenie o rejestracji w urzędzie. Chętnie przyjdę na rozmowę w dowolnym terminie.

Z poważaniem
Marta Zielińska”

Zdania o stypendium i wniosku możesz skopiować dosłownie; zmień kwotę, jeśli piszesz po kolejnej waloryzacji (aktualną stawkę publikuje psz.praca.gov.pl w zakładce „Stawki, kwoty, wskaźniki”).

Jak napisać list motywacyjny na staż urzędniczy w sądzie z numerem konkursu?

List na staż urzędniczy zaczynasz od numeru konkursu z ogłoszenia, a dalej potwierdzasz wymogi z art. 2 ustawy z 18 grudnia 1998 r. o pracownikach sądów i prokuratury (t.j. Dz.U. 2025 poz. 1332). Staż urzędniczy to nie staż z urzędu pracy: trwa 6 miesięcy na umowie o pracę na czas określony i kończy się egzaminem (art. 3), a wynagrodzenie podaje ogłoszenie w Biuletynie Informacji Publicznej sądu. Numery konkursów wyglądają różnie w każdym sądzie — K.1101.76.2026, Adm.1101.2.2026 albo O.Adm.P.1101.1.2026 — dlatego kopiujesz je z ogłoszenia znak po znaku.

Wymogi z art. 2 to pełna zdolność do czynności prawnych, nieposzlakowana opinia, niekaralność za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe, brak toczącego się postępowania z oskarżenia publicznego i stan zdrowia pozwalający na zatrudnienie. Poziomu wykształcenia ustawa nie narzuca — określa go każde ogłoszenie, więc jedne sądy wymagają matury, inne studiów pierwszego stopnia. Konkurs (art. 3b ustawy i rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 17 stycznia 2008 r.) ma trzy etapy: selekcję wstępną zgłoszeń, praktyczny sprawdzian umiejętności (zwykle pisanie na komputerze ze słuchu i test wiedzy) oraz rozmowę kwalifikacyjną; komisja liczy 3–5 osób, a listę zakwalifikowanych sąd publikuje co najmniej 7 dni przed każdym etapem. Sprawdź w ogłoszeniu wykaz dokumentów — część sądów wymaga CV, kwestionariusza osobowego i oświadczeń, ale listu nie.

Wzór 2 — staż urzędniczy w sądzie, list z numerem konkursu

„Pani Dyrektor
Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie
ul. [adres], [kod] Warszawa

Szanowna Pani Dyrektor,
w odpowiedzi na ogłoszenie o konkursie nr K.1101.76.2026 na staż urzędniczy w Sądzie Okręgowym Warszawa-Praga w Warszawie (docelowo stanowisko inspektora) zgłaszam swoją kandydaturę.

Spełniam warunki z art. 2 ustawy o pracownikach sądów i prokuratury: mam pełną zdolność do czynności prawnych, nie byłem karany za przestępstwo ani przestępstwo skarbowe, nie toczy się przeciwko mnie postępowanie z oskarżenia publicznego, a mój stan zdrowia pozwala na zatrudnienie — stosowne oświadczenia załączam. Wymóg wykształcenia z ogłoszenia spełniam dyplomem licencjata administracji (Uniwersytet [nazwa], 2025).

Do sprawdzianu praktycznego jestem przygotowany: piszę na komputerze bezwzrokowo z prędkością około 250 znaków na minutę, co potwierdza wynik z kursu [nazwa] z czerwca 2026 r. W ramach seminarium z postępowania cywilnego sporządzałem projekty pism procesowych i protokołów, a na praktyce w Sądzie Rejonowym w [miejscowość] (lipiec 2025 r., 80 godzin) pracowałem w sekretariacie wydziału cywilnego przy rejestrowaniu wpływu, wysyłce korespondencji i archiwizacji akt zgodnie z zarządzeniem o biurowości. Znam regulamin urzędowania sądów powszechnych w zakresie obiegu akt i systemu Currenda.

Wiem, że staż urzędniczy trwa 6 miesięcy na umowie o pracę na czas określony i kończy się egzaminem; jestem gotów rozpocząć go od terminu wskazanego przez Sąd. Załączam CV, kwestionariusz osobowy, kopię dyplomu oraz oświadczenia wymienione w ogłoszeniu.

Z poważaniem
Piotr Nowicki”

Jeśli sąd wymaga w ogłoszeniu podania zamiast listu, użyj tej samej treści w formie pisma z prośbą — różnicę między obydwoma dokumentami pokazuje wzór podania o pracę.

Jak wygląda list do programu stażowego firmy na umowie o praktykę absolwencką?

List do programu stażowego korporacji odnosi się do zadań z ogłoszenia, projektów z portfolio i terminu dostępności, bo o zakwalifikowaniu decyduje zwykle formularz, CV, list i case study. Programy takie działają najczęściej na umowie o praktykę absolwencką z ustawy z 17 lipca 2009 r. (t.j. Dz.U. 2025 poz. 1578): praktykant do 30. roku życia, maksymalnie 3 miesiące u jednego podmiotu, świadczenie nie wyższe niż dwukrotność minimalnego wynagrodzenia (od 1 stycznia 2026 r. płaca minimalna to 4 806 zł brutto). Szczegóły limitów i składek wyjaśnia poradnik o umowie o praktykę absolwencką.

Przykładem takiej rekrutacji jest Program Kariera Polskiej Rady Biznesu — płatne staże dla studentów starszych lat i absolwentów do 30. roku życia, z rekrutacją wiosną i startem staży latem; część pracodawców programu wymaga rozwiązania case study. W liście do takiego programu nie piszesz o finansowaniu ani o urzędzie — piszesz o tym, co zrobisz w trzy miesiące.

Wzór 3 — program stażowy firmy, list na umowę o praktykę absolwencką

„Szanowni Państwo,
aplikuję do letniego programu stażowego [nazwa firmy] w dziale analiz, edycja 2026, na staż w zespole raportowania sprzedaży.

Jestem na czwartym roku analityki gospodarczej (Szkoła Główna Handlowa). W projekcie semestralnym zbudowałam w Pythonie i Power BI model prognozy popytu dla sieci 12 sklepów na danych publicznych — błąd MAPE 8,4% na zbiorze testowym; kod i raport są w moim repozytorium na GitHubie. W kole naukowym analizy danych przygotowałam dashboard sprzedaży dla lokalnej piekarni, z którego właściciel korzysta od marca 2026 r. Znam SQL na poziomie złączeń i funkcji okienkowych oraz Excela z Power Query.

Z opisu programu wynika, że stażysta przejmuje cotygodniowy raport sprzedaży dla regionów i automatyzuje jego fragmenty — to zadanie odpowiada dokładnie temu, co robiłam w projekcie z piekarnią, tylko w większej skali. Case study z etapu rekrutacji chętnie rozwiążę na danych z Państwa branży.

Mam 23 lata i nie odbywałam jeszcze praktyki absolwenckiej, więc mogę podpisać umowę na pełne 3 miesiące, od 1 lipca do 30 września 2026 r., w wymiarze pełnego etatu. Załączam CV i link do portfolio.

Z poważaniem
Julia Adamczyk”

Kandydatka z tego wzoru składa razem z listem CV analityka danych z tymi samymi projektami — list ich nie powtarza, tylko wiąże je z zadaniem z ogłoszenia.

Jak napisać list motywacyjny na staż, jeśli nie mam żadnego doświadczenia?

Zamiast doświadczenia podajesz trzy rodzaje dowodów: projekt z liczbą, przedmiot lub kurs z ocenianym efektem oraz narzędzie z poziomem — każdy zestawiony z jednym zadaniem z ogłoszenia o stażu. Osoba czytająca list na staż nie oczekuje historii zatrudnienia; oczekuje sygnału, że wiesz, co będziesz robić, i że coś podobnego już zrobiłeś choćby na zaliczenie. Jak budować takie zdania w każdej sytuacji, rozpisuje wzór listu motywacyjnego bez doświadczenia; tutaj bank akapitów specyficznych dla stażu.

Nie mam jeszcze doświadczenia zawodowego, ale jestem osobą ambitną, szybko się uczę i chciałabym zdobyć praktyczne umiejętności w Państwa firmie.
W projekcie zaliczeniowym z logistyki zaplanowałam trasy dla 6 pojazdów dla 40 punktów dostaw w narzędziu [nazwa], skracając łączny dystans o 17% względem wariantu bazowego — to zadanie z punktu 2 opisu stażu.

Gotowe akapity do podstawienia własnych danych:

Jak długi powinien być list motywacyjny na staż i czy potrzebuję osobnego do każdej aplikacji?

List motywacyjny na staż mieści się na jednej stronie A4 — 250–350 słów w czterech akapitach — i do każdej procedury piszesz osobny wariant, ale w kolejnych aplikacjach w tej samej procedurze zmieniasz tylko trzy elementy. Cztery akapity to: pierwsze zdanie z nazwą stażu albo numerem konkursu, dowody z wykształcenia i projektów, uzasadnienie wyboru tej firmy lub sądu oraz formalności (finansowanie, umowa, termin, załączniki).

Między aplikacjami w tej samej procedurze zmieniasz adresata, pierwsze zdanie i akapit o firmie; akapit z dowodami i akapit z formalnościami zostają. Między procedurami zmienia się natomiast wszystko poza dowodami — akapit o stypendium z Funduszu Pracy w liście do sądu byłby błędem, tak samo jak numer konkursu w liście do biura rachunkowego. List zawsze idzie w parze z dokumentem głównym: jak ułożyć CV na staż dla absolwenta i osoby z urzędu pracy, opisuje osobny poradnik, a jeśli aplikujesz na praktyki ze skierowaniem z uczelni lub technikum, potrzebujesz innego pisma — jego wzór znajdziesz w tekście o liście motywacyjnym na praktyki. Wszystkie trzy warianty i pasujące do nich CV przygotujesz w kreatorze ŁatweCV, wklejając treść ogłoszenia o stażu — AI dopasuje dowody do zadań z ogłoszenia i pokaże brakujące słowa kluczowe.

List na staż napiszesz z dowodami zamiast pustych deklaracji
Wpisz w kreatorze ŁatweCV projekty, kursy i przedmioty ze studiów, a AI ułoży z nich list motywacyjny na staż i CV pod konkretne ogłoszenie.
Zacznij za darmo

Checklista

☐ Ustal, do której procedury aplikujesz: staż z urzędu pracy, konkurs na staż urzędniczy czy program stażowy firmy☐ Sprawdź w ogłoszeniu albo u pośrednika w PUP, czy list motywacyjny jest w ogóle wymagany i w jakiej formie☐ Zaadresuj list do pracodawcy lub dyrektora sądu, nigdy do urzędu pracy ani do komisji☐ W liście na staż z UP dopisz akapit o wniosku organizatora, wskazaniu imiennym i stypendium z Funduszu Pracy☐ W liście na staż urzędniczy wpisz numer konkursu z ogłoszenia i odnieś się do wymogów art. 2 ustawy o pracownikach sądów i prokuratury☐ Zamiast doświadczenia podaj trzy dowody: projekt z liczbą, przedmiot lub kurs z ocenianym efektem, narzędzie z poziomem☐ Skróć list do jednej strony A4 (250–350 słów) i podpisz odręcznie, jeśli składasz go papierowo☐ Zmień w każdej kolejnej aplikacji adresata, pierwsze zdanie i akapit o firmie — resztę możesz zostawić

Częste pytania

Czy do stażu z urzędu pracy trzeba napisać list motywacyjny?

Nie ma takiego wymogu ustawowego. Wniosek o organizację stażu składa do urzędu pracy pracodawca, a nie bezrobotny, i to pracodawca decyduje, jakich dokumentów oczekuje od kandydata. List motywacyjny na staż przydaje się wtedy, gdy sam znajdujesz firmę i prosisz ją, żeby złożyła wniosek i wskazała Cię imiennie — wtedy list zastępuje rozmowę, której jeszcze nie było. Do samego urzędu list nie jest potrzebny.

Do kogo adresować list motywacyjny na staż z urzędu pracy — do pracodawcy czy do urzędu?

Do pracodawcy, który ma zostać organizatorem stażu. Zgodnie z ustawą z 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia wniosek o organizację stażu składa organizator, a urząd ocenia program stażu, opiekuna i warunki BHP. Urząd pracy nie czyta listów motywacyjnych kandydatów, więc adresatem jest właściciel firmy albo osoba odpowiedzialna za rekrutację, najlepiej z imienia i nazwiska.

Ile wynosi stypendium stażowe z urzędu pracy w 2026 r.?

Od 1 czerwca 2026 r. stypendium stażowe wynosi 2 854,30 zł brutto miesięcznie, czyli 160% zasiłku dla bezrobotnych (1 783,90 zł). Od 1 czerwca 2025 r. do 31 maja 2026 r. było to 2 755,10 zł brutto. Kwotę ogłasza Minister Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej w obwieszczeniu (ostatnie z 2 marca 2026 r., M.P. 2026 poz. 268), a waloryzuje się ją 1 czerwca każdego roku. Wypłaca ją starosta z Funduszu Pracy, nie pracodawca.

Jak wygląda konkurs na staż urzędniczy w sądzie i co jest na sprawdzianie praktycznym?

Konkurs ma trzy etapy: selekcję wstępną zgłoszeń pod kątem wymogów formalnych, praktyczny sprawdzian umiejętności oraz rozmowę kwalifikacyjną. Sprawdzian to najczęściej pisanie na komputerze ze słuchu i test wiedzy z organizacji sądownictwa. Komisja liczy od 3 do 5 osób, a listę zakwalifikowanych do kolejnego etapu sąd publikuje co najmniej 7 dni przed jego terminem. Sam staż trwa 6 miesięcy na umowie o pracę na czas określony i kończy się egzaminem.

Czy w liście motywacyjnym na staż urzędniczy trzeba podać numer konkursu?

Tak, w pierwszym zdaniu. Sądy prowadzą po kilka konkursów jednocześnie, a numer w rodzaju K.1101.76.2026 albo Adm.1101.2.2026 identyfikuje właściwy nabór i etat. Zgłoszenie bez numeru komisja może przypisać do złego konkursu albo potraktować jako niekompletne na etapie selekcji wstępnej. Numer skopiuj dokładnie z ogłoszenia w Biuletynie Informacji Publicznej sądu.

Jak długi powinien być list motywacyjny na staż?

Jedna strona A4, 250–350 słów, cztery akapity: pierwsze zdanie z nazwą stażu lub numerem konkursu, akapit z dowodami z wykształcenia i projektów, akapit o tym, dlaczego ta firma albo sąd, oraz akapit o dostępności i formalnościach. Osoba czytająca zgłoszenie na staż ma obok CV i często kwestionariusz, więc dłuższy list niczego nie dodaje.

List na staż napiszesz z dowodami zamiast pustych deklaracji
Wpisz w kreatorze ŁatweCV projekty, kursy i przedmioty ze studiów, a AI ułoży z nich list motywacyjny na staż i CV pod konkretne ogłoszenie.
Stwórz CV za darmo
Czytaj także